Halyot is de verbindende schakel tussen nieuw- en oudkomers en de Nederlandse samenleving

 

Fijn dat u een kijkje komt nemen bij Halyot, welkom!   

Wij bieden:

Cultural mediation

Tolk- en vertaaldiensten 

Halyot is een professionele organisatie die zich sinds 2010 inzet op het gebied van cultural mediation, tolken en vertalen.

Wij leveren een bijdrage aan het mogelijk maken van communicatie tussen verschillende partijen.

Vanuit een cultuursensitieve beroepshouding zodat barrières geslecht worden en wederzijds begrip ontstaat.

Halyot heeft relevante kennis van zowel de Nederlandse als de

Eritrese cultuur en samenleving in huis en is daardoor een onmisbare schakel. 

Wij spreken letterlijk en figuurlijk de taal van onze doelgroep namelijk het Tigrinya. Tigrinya is de meest gesproken taal in Eritrea en heeft een eigen schrift.

Naast het Tigrinya biedt Halyot bovenstaande diensten aan in de volgende talen:

Saho

Amhaars

Somalisch

Arabisch

Laten we de handen ineenslaan voor een beter maatschappelijk  klimaat in Nederland. Wij zijn er met ons gemotiveerde team klaar voor!

Interesse in ons aanbod? Wij horen graag van u.